Translation
es
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 43
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | unigrid_register_page_title | Registrarse |
| es | messages | 1 |
servicename
[ "%serviceName%" => "UniOne" ] |
UniOne |
| es | messages | 1 | hint_loading | Cargando... |
| es | messages | 1 | lang_en | English |
| es | messages | 1 | lang_es | Español |
| es | messages | 1 | lang_pt | Português |
| es | messages | 1 | lang_ua | Українська |
| es | messages | 1 | lang_ru | Русский |
| es | validators | 1 |
email_exists_on_registration
[ "%value%" => "/es/user/auth/password-recover/" ] |
La dirección de correo electrónico introducida ya está registfrada. Intenta iniciar sesión o utiliza la <a href='/es/user/auth/password-recover/'>recuperación de contraseña</a> si has olvidado tu contraseña. |
| es | messages | 1 |
email_exists_on_another_instance_message
[ "%anotherInstance%" => "us1.unione.io" ] |
La dirección de correo electrónico introducida ya está registrada en el sitio "us1.unione.io", utilice otro correo electrónico. |
| es | messages | 1 |
unione_registration_page_header
[ "%serviceName%" => "UniOne" ] |
Le damos la bienvenida a UniOne |
| es | messages | 1 |
try_service_for_free
[ "%serviceName%" => "UniOne" ] |
Pruebe UniOne gratis |
| es | messages | 2 | sign_in_with | Iniciar sesión con |
| es | messages | 1 | or_separator | o |
| es | messages | 3 | user_dns_settings_copy_in_buffer | Copiado al portapapeles |
| es | messages | 1 | form_register_email_label | Correo electrónico |
| es | messages | 1 | type_email | juan@ejemplo.com |
| es | messages | 3 | password_too_easy | Contraseña demasiado fácil |
| es | messages | 2 | password_weak | Contraseña débil |
| es | messages | 2 | password_strong | Contraseña fuerte |
| es | messages | 1 | password_creation | Contraseña |
| es | messages | 1 | password_should_contain | La contraseña debe contener: |
| es | messages | 1 |
password_symbols_count
(pluralization is used)
[ "%count%" => 8 ] |
8 o más símbolos |
| es | messages | 1 | password_lowercase_latin_letters | Letras latinas minúsculas |
| es | messages | 1 | password_capital_latin_letters | Letras latinas mayúsculas |
| es | messages | 1 | password_numbers | Números |
| es | messages | 1 |
password_punctuation_marks
[ "%marks%" => "(!”№;%:?*()_+@#$^&~/}}{][‘.,<>=)" ] |
Signos de puntuación (!”№;%:?*()_+@#$^&~/}}{][‘.,<>=) |
| es | messages | 1 | repeat_password_label | Repetir contraseña |
| es | messages | 1 | generate_strong_password | Generar una contraseña segura |
| es | messages | 1 | footer_privacy_policy_checkbox_label | Consentimiento para el tratamiento de mis datos personales |
| es | messages | 1 | footer_privacy_policy | Política de privacidad |
| es | messages | 1 | create_account | Crear cuenta |
| es | messages | 1 | already_have_account_question | ¿Ya tiene una cuenta? |
| es | messages | 1 | login_v | Iniciar sesión |
| es | messages | 1 | menu_help | Ayuda |
| es | messages | 1 | unigrid_doc_page_title | Documentación |
| es | messages | 1 | slider_title_reliable_delivery | Entrega confiable <br /> para cada correo electrónico |
| es | messages | 1 | slider_description_reliable_delivery | Envíe cada mensaje con confianza. Supervise el rendimiento, controle la entrega y gestione el tráfico saliente. |
| es | messages | 1 | slider_title_complete_control | Control completo <br /> sobre cada envío |
| es | messages | 1 | slider_description_complete_control | Supervise, registre y analice cada entrega — asegúrese de que sus correos electrónicos siempre lleguen a la bandeja de entrada. |
| es | messages | 1 | slider_title_power_your_product | Potencie su producto con <br /> infraestructura de correo electrónico confiable |
| es | messages | 1 | slider_description_power_your_product | Conéctese a través de API, gestione la entrega y mantenga su sistema funcionando sin problemas con UniOne |
| es | messages | 1 | phrase_ok | OK |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.